No.: 365/ 2006

Date: 19 August 2006

                                                                                               

The Office of High Commissioner for Human Rights, Geneva,

Please circulate this letter among the following working groups:

  • Special Rapporteur on Independence of Judges and Lawyers
  • Working Group on Arbitrary Detention (also for Fair Trials)
  • Independent Expert on Minority Issues
  • Special Rapporteur on Torture

CC       Mrs. Harrison, Amnesty International, Londo

 

 

 

Mass protests in Tebriz

22 May 2006

Dear sir/madam

Re     AN UPDATE ON SOUTHERN AZERBAIJANI PRISONERS OF CONSCIENCE

We are providing you the translation of a tabular list of some of the Southern Azerbaijani prisoners of conscience, as issued by ASMEK on 16 August 2006. This list is not exhaustive by any means, as there are other lists issued by other sources with some overlaps. We endeavour to provide you an integrated list in time but as for now the following list illustrates the scale of the violation of human rights against Southern Azerbaijanis by the Iranian authorities.

The families of many of these detainees are hardly able to visit them and similar obstructions exist for the lawyers, indeed if they have one. These prisoners of conscience are often tortured and when they are interrogated, lawyers are not allowed to take part. We hope you will use the mandate entrusted upon you to safeguard the human rights of Southern Azerbaijani activists.

We should mention that Mr. Javad Abbasi, the second person listed in the table has just been released on bail.

We remain hopeful that soon you

Yours faithfully,

Boyuk Resuloglu

For and on behalf of

The Committee for the Defence of the Rights of World Azerbaijanis

The Translation of the update on Southern Azerbaijan Political Prisoners issued by ASMEK on 16 August 2006

Still a considerable number of arrested activists of Southern Azerbaijan are in detention and suffer indeterminate outcomes after three months since the mass protests of Southern Azerbaijan, as the pretext for these detentions. Those released have suffered bails and their trials in normally primitive court proceedings are yet to take place. Now we list the name of some of them known to use but let us to mention that those activists numbered 1, 2, 23, 24, 25, 26 and 27 were imprisoned prior to these mass protests. Please help us by sending more accurate data.

 

Name and SURNAME

Education

Jail

The sentence and accusations/charges

1

 Hojjatolislam Ebdul-Eziz EZIMI QEDIM

theology

Tebriz

One year; undermining national security.

2

 Javad ABBASI

 BA, Teacher

Salmas

Accused of the membership of GAMOH and was also jailed for 6 month in 2005.

3

 Abbas LEYSANLI (Lisani)

 HS1 Diploma

Erdebil

A poet, writer and political activist, arrested and detained many times over.

4

 Rza ABBASI

B.Sc.

Zencan

Cofounder of ASMEK: Committee for Defence of Southern Azerbaijani Political Prisoners –

5

 Hesen DEMIRCHI (HERGULI)

 

Tebriz

Musicologist, teacher, professional Tar player

6

 Saleh KAMRANI

MA

Evin

Human right lawyer defending a host of Southern Azerbaijani activists

7

 Jemil  EMANI

 

Tebriz

 

8

 Hesen RASHIDI

B.Sc.

Evin

Engineer, writer, linguist and Turkologist

9

 Chengiz BEKHTAVER

 

Tebriz

A political activist and the president of the workers Union of the Power Station, Tebriz

10

 Hesen HAJ ABULI (known as: Erk)

B.A.

Tebriz

Writer and journalist

11

 Sahibeli Khudabekhshi (Elyaz Yekenli)

 

Merend Qirkhlar

A political activist

12

 Behruz ELIZADE

 

Erdebil

National movement of Azerbaijan

13

 Elirza YUSUFI

 

Erdebil

National movement of Azerbaijan

14

 Huseyn BALA ZADE

 

Erdebil

National movement of Azerbaijan

15

 Hesen HEYDER OGHLU

Ph.D.

Tebriz

Researcher, and journalist

16

 ~Ibrahim MUINI

 

Urmu

A resident of Sulduz, also detained in 2006

17

 Eli ZEBIHI

 

Tebriz

 

18

 Mehdi (elman) NURI

Student

Tebriz

A university activist, University of Neqede

19

 Nadir VELI PUR

Student

Mughan

The director of student periodical: Qartal

20

 Rehim TEREQQI

 

Erdebil

 

21

 Isa YEGANE

 

Sulduz

Director of the banned student periodical: Piyam Sulduz

22

 Eli RUBAI

Student

Tebriz

 

23

 Semend-Eli MEHEMMEDI (Bey Mehemmed oghlu)

 

Qoshachay

A member of the Elevi sect

24

 Bakhsh-Eli MEHEMMEDI (Bey Mehemmed oghlu)

 

Qoshachay

A member of the Elevi sect

25

 Yunis AGHAYAN (Eyyub oghlu)

 

Qoshachay

A member of the Elevi sect

26

 Mehdi QASIM ZADE (Qubad oghlu)

 

Qoshachay

A member of the Elevi sect

27

 Ibadullah QASIM ZADE (Qubad oghlu)

 

Qoshachay

A member of the Elevi sect

28

 Mehbub TEQEVI

B.Sc.

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

29

 Rza TEDEYYUN

 

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

30

 Bakhsh-Eli RUHI-BEKHSH

 

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

31

Rehim RZAI

 

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

32

Heyat HUSEYN PUR

 

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

33

 Eqil AZER-DUKHT

 

Tebriz

Southern Azerbaijani National Movement

34

 Bayram-Eli ESEDIYAN

 

Tebriz

 

35

 Adil ZAHIDI

 

Tebriz

 

36

Nasir ABBASIYAN

 

Tebriz

 

37

 Eli ESHQI

 

Tebriz

 

1 H.S. High School

The Source document of the update on Southern Azerbaijan Political Prisoners issued by ASMEK on 16 August 2006

 

      36 زندانی سیاسی و عقیدتی در زندانهای آذربایجان

با گذشت سه ماه از اعتراضات خیابانی در آذربایجان و با آزادی تعدادی از زندانیان به قید وثیقه و برگزاری دادگاه و صدور حکم برای آنها در دادگاه بدوی ، هنوز جمعی از دستگیر شدگان  در بازداشت و بلا تکلیفی بسر میبرند.مشخصات و اسامی جمعی از آنها در لیست حاضر آمده است.

لازم به ذکر است هقت نفر شامل ردیفهای 1 و 2 و 23-27 قبل از این اعتراضات دستگیر شده اند.

خواهشمند است با ارسال اطلاعات دقیق ما را در تکمیل و اصلاح لیست یاری نمایید.

 

نام و نام خانوادگی

تحصیلات

زندان

فعالیت سیاسی و فرهنگی
1

حجت السلام عبدالعزیز عظیمی قدیم

حوزوی

تبریز

محکوم به یک سال حبس تعزیری باتهام اقدام علیه امنیت ملی

2

جواد عباسی

لیسانس- معلم

سلماس

متهم به عضویت در گاموح و در سال 84 نیز 6 ماه در زندان بوده است

3

عباس لسانی

دیپلم

اردبیل

شاعر؛ نویسنده و فعال سیاسی-بارها دستگیر و زندانی شده است

4  

رضا عباسی

لیسانس

زنجان

عضو موسس کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان

5

حسن دمیرچی ( هرگلی)

 

تبریز

موسیقیدان ، مدرس و استاد تار

6

صالح کامرانی

فوق لیسانس

اوین

وکیل پرونده جمعی از فعالان ملی آذربایجان

7 

جمیل عمانی

 

تبریز

 
8

حسن راشدی

لیسانس

اوین

نویسنده و استاد زبان و ادبیات ترکی

9

چنگیز بخت آور

 

تبریز

فعال سیاسی و دبیر شورای کارگران نیروگاه تبریز

10

حسن حاج ابولی ( ارک )

لیسانس

تبریز

نویسنده و روزنامه نگار

11 صاحبعلی خدابخش( ائلیازیئکانلی)

 

زندان قیرخلار مرند

فعال سیاسی

12

بهروز علیزاده

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

13

علیرضا یوسفی

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

14

حسین بالا زاده

 

اردبیل

جوان 18 ساله

15

حسن حیدراوغلو

دکترا

تبریز

پژوهشگر و روزنامه نگار
16

ابراهیم معینی

 

ارومیه

اهل نقده است و سال 84 نیز بازداشت شده بود

17 

علی ذبیحی

 

تبریز

 

18

مهدی( ائلمان ) نوری

دانشجو

تبریز

فعال داشجویی-دانشگاه نقده

19

نادر ولی پور

دانشجو

مغان

مدیر مسئول نشریه دانشجویی قارتال

20 

رحیم ترقی

 

اردبیل

 

21

عیسی یگانه

 

نقده

مدیر مسیول نشریه توقیف شده پیام سولدوز

22 

علی رباعی

دانشجو

تبریز

 

23

سمندعلِی محمدِی (بِیگ محمد اوغلو)

 

قوشاچاي) مِیاندوآب)

وابسته به مذهب علوي

24

بخشعلِی محمدِی (بِیگ محمد اوغلو)

 

قوشاچاي) مِیاندوآب)

وابسته به مذهب علوي

25

یونس آقاِیان) اِیوب اوغلو)

 

قوشاچاي) مِیاندوآب)

وابسته به مذهب علوي

26

مهدِی قاسم زاده ) قباد اوغلو)

 

قوشاچاي) مِیاندوآب)

وابسته به مذهب علوي

27

عباداله قاسم زاده) قباد اوغلو)

 

قوشاچاي) مِیاندوآب)

وابسته به مذهب علوي
28

محبوب تقوی

لیسانس

تبریز

حرکت ملی آذربایجان

29

رضا تدین

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

30

بخشعلی روحی بخش

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

31

رحیم رضایی

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

32

حیات حسین پور

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

33

عقیل آذردخت

 

اردبیل

حرکت ملی آذربایجان

34 

بایرامعلی اسدیان

 

تبریز

 

35 

عادل زاهدی

 

تبریز

 

36 

ناصر عباسیان

 

تبریز

 

37

علی عشقی

 

تبریز  
Azərbaijani Turkic

چهارشنبه 25 مرداد 1385

با آرزوی آزادی همه زندانیان سیاسی و عقیدتی

کمیته دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجان

print    forward    download

 main page     up

 

info@dunazhak.net